বডি রোল’ গানটি মুক্তির পর নতুন বিতর্কে জড়িয়েছেন নোরা ফাতেহি ও হানি সিং। অনেক দর্শকের দাবি, গানটির ভিডিও জনপ্রিয় অ্যানিমেটেড সিরিজ ‘লাভ, ডেথ‍+রোবট’-এর বহুল প্রশংসিত পর্ব ‘জিবারো’ থেকে অনুপ্রাণিত বা অনুকরণ করা হয়েছে।

গত শনিবার গানটি ইউটিউবে প্রকাশের কয়েকদিনের মধ্যেই ২০ লাখের বেশি ভিউ পায়। ভিডিওতে দেখা যায়, গহনায় মোড়া এক রহস্যময় নারী হ্রদ থেকে উঠে এক যোদ্ধাকে আকৃষ্ট করার চেষ্টা করছে। জঙ্গলের পটভূমি, সোনালি পোশাক ও ভারী অলংকারে হাজির হন নোরা ফাতেহি।

ভিডিও প্রকাশের পর অনেক দর্শক এর দৃশ্য, চরিত্রের সাজসজ্জা ও ক্যামেরার ভাষার সঙ্গে ‘জিবারো’ পর্বের মিল খুঁজে পান। ২০২২ সালে মুক্তি পাওয়া ‘জিবারো’ পর্বেও দেখা যায়, অ্যামাজনের গভীর জঙ্গলে এক কনকুইস্তাদোর বা স্প্যানিশ যোদ্ধা রহস্যময় এক ‘সাইরেন’সদৃশ নারীর মুখোমুখি হয়। সেই নারীও সোনালি অলংকারে ঢাকা, হ্রদ থেকে উঠে আসে। যোদ্ধার গায়েও ছিল ট্যাটু ও ধাতব অলংকার। এ মিলগুলোকে ‘অস্বাভাবিক রকমের কাছাকাছি’ বলে মন্তব্য করছেন দর্শকরা।

ইউটিউব ও ইনস্টাগ্রামে বিষয়টি নিয়ে তুমুল আলোচনা চলছে। কেউ বলছেন এটি সরাসরি নকল, আবার কেউ একে কেবল ‘অনুপ্রাণিত’ কাজ হিসেবে দেখছেন। তবে এ বিতর্ক নিয়ে এখনো প্রকাশ্যে কোনো মন্তব্য করেননি নোরা ফাতেহি বা হানি সিং।

এর আগে ‘কেডি: দ্য ডেভিল’-এর নতুন গান ‘সরকে চুনর তেরি সরকে’ গানটি মুক্তির পর প্রবল বিতর্কের মুখে পড়েন সঞ্জয় দত্ত ও নোরা ফাতেহি। গানটির কথা ও নাচ অশালীন বলে সমালোচিত হয়। পরে গানটি সরিয়ে নেওয়া হয়, ভারতের জাতীয় নারী কমিশনে হাজিরা দিয়ে পরে ক্ষমাও চেয়েছেন নোরা ও সঞ্জয়। সে বিতর্কের রেশ কাটতে না কাটতেই নতুন বিতর্কে পড়েছেন এ অভিনেত্রী।